все про фінанси

четвер, 16 квітня 2020 р.

 «Коли мені стає лячно, я починаю дихати дуже повільно і видихаю вогонь!» Аріо видихнув величезну вогняну кулю!
«Як ви розслабляєтеся, коли почуваєтеся наляканими?» – запитав Аріо у дітей. «Мені подобається думати про когось, із ким я почуваюся у безпеці», – сказала Сара.
«І мені, я думаю про всіх людей, які допомагають мені почуватися у безпеці, наприклад, про дідуся та бабую», – сказав Салем. «Я сумую за ними. Я не можу їх обійняти, бо я можу передати їм коронавірус. Зазвичай, ми відвідуємо їх щотижня, але не зараз, тому що нам потрібно їх захистити». «Ти можеш їм подзвонити?» – Сара запитала у свого друга. «Так, звісно!» – відповів Салем. «Вони телефонують мені щодня, і я розповідаю їм про все, що ми робимо вдома. Це мені допомагає почуватися краще, і від цього вони та кож почуваються краще».
«Це нормально сумувати за людьми, яких ми любимо, але із якими зараз не можемо побачитися», – сказав Аріо. «Це свідчить про те, що ми турбуємося. Якщо ми зустрінемося з іншими героями, ви почуватиметесь краще?»
«Так, будь ласка!» – Сара та Салем вигукнули у відповідь. «Чудово, моя подруга Саша має дуже особливу супер силу», – сказав Аріо. «Полетіли!» Вони пішли на посадку та приземлилися у невеличкому селі. Дівчинка збирала квіти на подвір’ї біля будинку. Коли вона побачила Аріо та дітей на його крилах, вона засміялася. «Аріо!» – вона вигукнула. «Нам треба триматися один від одного на відстані одного метра. Тому я жбурну тобі обійми! Що ви всі тут робите?» «Я відчув твої обійми, коли ти мені сказала про це, Сашо», – сказав Аріо. «Мені подобається, як ми використовуємо слова, щоб показати, що ми турбуємося, а також вчинки.
Я хотів, щоб мої друзі дізналися про твою супер силу». «А яка в мене суперсила?» – запитала Саша. «Оскільки один із членів твоєї сім’ї захворів, ти залишаєшся вдома, щоб переконатися, що ти нікому не передаси коронавірус», – сказав Аріо. «Так, це мій татко, і він залишатиметься у своїй спальні, поки повністю не одужає», – сказала Саша. «Але все не так і погано! Ми граємо в ігри, готуємо, проводимо час у нашому саду і разом їмо. Ми з моїми братами торкаємося своїх пальчиків на ногах і танцюємо. Ми читаємо книги, і я продовжую навчатися, бо іноді сумую за школою. Спершу сидіти вдома було дивно, але тепер це здається нормальним». «Це не завжди легко, Сашо», – сказав Аріо. «Ти придумуєш як веселитися і проводити час із тими, кого любиш, вдома. Це і робить тебе моєю героїнею!» «А ти сваришся зі своєю сім’єю?» – запитав Салем.
«Інколи ми сваримося», – відповіла Саша. «Нам доводиться бути особливо терплячими і особливо розуміючими і навіть швидше казати «вибач». Це справжнісінька супер сила, бо так ми можемо допомогти собі та іншим почуватися краще. Мені також інколи потрібно побути на самоті. Я обожнюю танцювати та співати на одинці! І я іноді можу дзвонити своїм друзям...». «Але ж, Аріо, а як ті люди, які опинилися далеко від дому або не мають дому?» – запитала Сара. «Це чудове запитання, Саро», – відповів Аріо. «Давайте полетимо і дізнаємося».
              Отож, вони попрощалися з Сашею і знову відправилися в подорож. Повітря стало теплішим, як тільки вони приземлилися на острові, оточеному морем. Там вони побачили табір повний людей. Одна дівчинка побачила їх та помахала рукою з відстані. «Привіт, Аріо, я така рада знову з тобою зустрітися!» – вигукнула вона. «Ми намагаємося триматися на відстані хоча би одного метра, то ж я буду говорити з тобою звідси. Мені дуже хочеться познайомитися з твоїми друзями! Мене звуть Лейла». «Привіт, Лейло! Я Сара, а це Салем», – Сара вигукнула у відповідь. «Здається, що ви намагаєтеся захиститися від коронавірусу. Що ще ви робите?» «Ми миємо руки з милом та водою!» – прокричала Лейла. «А ви теж кашляєте собі у лікоть?» – запитав Салем. «А ти можеш показати нам, як це робити?» – відповіла Лейла. І Салем показав як. «Ми всі намагаємося бути сміливими, але я про дещо хвилююся», – сказала Лейла. «Можна з вами про це поговорити? Я чула, що хтось захворів і помер, і мене це дуже лякає. Це правда, що люди можуть померти від коронавірусу?» Аріо тяжко зітхнув і сів на свою гігантську дупцю. «Так, маленькі герої, це дивно», – сказав Аріо. «Деякі люди зовсім не почуваються хворими, але деяким може бути дуже зле, і дехто з них може померти. Саме тому нам потрібно бути особливо обережними зі старшими людьми і тими, в кого є інші хвороби, тому що вони можуть тяжко захворіти. Інколи, коли ми дуже налякані чи почуваємося в небезпеці, нам може полегшати, якщо будемо уявляти собі безпечне місце. Хочете спробувати зі мною?» Вони всі погодилися, і Аріо попросив дітей заплющити очі і уявити місце, де вони би почувалися в безпеці. «Зосередьтеся на спогадах того часу, коли ви почувалися в безпеці», – сказав Аріо.
     Потім він запитав у них, що вони бачили, як почувалися і які запахи могли відчувати у своїх безпечних місцях. Він запитав, чи є хтось особливий, кого б вони хотіли запросити до свого безпечного місця, і про що вони могли б разом поговорити. «Ви можете повертатися до свого безпечного місця щоразу, як почуватиметеся засмученими чи наляканими», – сказав Аріо. «Це ваша супер сила, і ви можете нею поділитися зі своїми друзями та сім’єю.
         І пам’ятайте, що я, як і багато інших людей, турбуємося про вас. Це теж має допомогти». Лейла додала: «Ми всі можемо дбати один про одного». «Саме так, Лейло», – сказав Аріо. «Ми можемо дбати один про одного, де б ми не знаходилися. Чи хотіла би ти полетіти з нами у нашу останню подорож?» Лейла вирішила вирушити в подорож з Аріо та її новими друзями. Сара була рада, що Лейла приєдналася до них, бо знала, що іноді нам потрібно підтримувати один одного.
      Вони летіли в тиші, без слів, але Лейла знала, що її нові друзі дуже про неї турбуються. Засніжені гори поволі з’явилися на горизонті, і Аріо приземлився у невеликому містечку. Кілька дітей бавилося біля струмка. «Аріо!» – вигукнув один із дітлахів, помахавши йому рукою. «Привіт, Кіме», – сказав Аріо. «Друзі, хочу вас познайомити із деякими моїми друзями, у яких був коронавірус і які одужали». «Як це було?» – запитав Салем. «Я кашляв і часом почувався дуже гарячим. Я також був дуже втомленим і не хотів гратися кілька днів», – відповів Кім. «Але я багато спав, і моя сім’я про мене піклувалася. Дехто з наших батьків та дідусів і бабусь змушені були лягти в лікарню. Медсестри та лікарі були дуже добрі до них, і люди з нашої громади допомагали з роботою по дому. Через кілька тижнів, ми знову почувалися здоровими». «А я – друг Кіма», – сказав інший хлопчик. «Через те, що у Кіма був коронавірус, ми не перестали дружити, навіть попри те, що я не міг із ним бачитися. Я ніколи не переставав турбуватися про нього, і ми дуже щасливі, що знову можемо з ним гратися!»             «Інколи, найважливіше, що ми можемо зробити для наших друзів, – це захищати один одного», – сказав Аріо. «Навіть, якщо це означає не бачитись деякий час». «Ми можемо робити таке один для одного», – сказала Лейла. «І одного дня ми знову зможемо гратися і будемо ходити до школи, як і раніше», – додав Салем. Настав час повертатися додому, і Сарі довелося попрощатися зі своїми новими друзями. Вони пообіцяли один одному, що ніколи не забудуть свою спільну подорож. Сара засмутилася, що вони ще не скоро знову зустрінуться. Але вона стала почуватися краще, коли згадала, що сказав друг Кіма. Те, що ти не бачиш людей, зовсім не означає, що ти перестаєш їх любити.
    Аріо всіх відніс по домівках і чекав поки Сара засне, перш ніж полетіти. «А ми можемо завтра зробити те ж саме?» – запитала його Сара. «Ні, Саро, зараз час тобі побути зі своєю сім’єю», – відповів Аріо. «Не забувай нашу історію. Ти можеш захистити тих, кого любиш, миючи руки і залишаючись вдома. А я завжди буду поруч. Ти завжди можеш зі мною зустрітися у своєму безпечному місці». «Ти – мій герой», – прошепотіла вона. «А ти – моя героїня, Саро. Ти – героїня для всіх, хто тебе любить», – сказав Аріо.
       Сара заснула, а коли прокинулася наступного ранку, Аріо вже не було поруч. Отож, вона повернулася до свого безпечного місця, щоб поговорити з ним, а потім намалювала все, що вони побачили та дізналися під час подорожі. Вона побігла до своєї матусі, щоб розповісти їй новини. «Мамо, ми всі можемо допомогти людям бути в безпеці», – сказала вона. «Я зустріла стількох героїв під час своєї подорожі!» «Так, Саро, ти права!» – відповіла її мама. «Є багато героїв, які захищають людей від коронавірусу, таких як чудові лікарі та медсестри. Але ти мені нагадала, що ми всі можемо бути героями, щодня, і мій найбільший герой – це ти».

1.(Бо йому в серце потрапив уламок диявольського дзеркала (або дзеркала троля) і воно перетворилося на шматок льоду, а Снігова Королева при зустрічі поцілувала Кая в чоло і остаточно заморозила його серце)
2. (Бо вони були як брат і сестра)
3. (Так, простила. Тому що вона його дуже любила)
4. (Глибока річка, перебування у жінки, яка знала чари, зустріч з розбійниками, вітер, сніг, хурделиця по дорозі до палацу Снігової Королеви, тощо)
5. (Доброзичливо, щиро співчували, намагалися допомогти їй у горі)
6. (Бо вона зла, пихата, неприязна, не має в очах ні лагідності, ні тепла, від неї завжди віє холодом)
7. (Вічність)
8. (Воно означає плин часу, що немає ні початку ні кінця. І зла  Снігова Королева хотіла, щоб Кай вічно був її учнем і щоб зло було вічним, але добро завжди перемагатиме зло!)


  То чому ж, на вашу думку, маленька бідна дівчинка - перемогла могутню злу владарку світу?  Правильно, тому що їй допомагали такі ж добрі люди як ви, діти, і тому що Герда несла в серці любов до Кая!
  Діти, Снігова Королева – могутня і сильна, але їй ніколи не мати того, що є у нашої героїні – Герди – доброго серця, зігрітого любов`ю до Кая. Сила Герди – в її серці, в її доброті, мужності, вірі в себе, в умінні долати будь-які перепони. А ще – в її вірності, бо це головне для людини. Сам Ганс Крістіан Андерсен писав, що в казці «почуття одержують перемогу над «холодним розумом», «Добро, Істина і Краса перемагають».
 Цією казкою письменник стверджує, що людські живі почуття сильніші від холоду та криги, що краса робить людей добрішими і що немає нічого кращого, важливішого, ніж справжня дружба, доброта і щирість у стосунках.

вівторок, 14 квітня 2020 р.

Мій герой – це ти 
Як діти можуть боротися з 
коронавірусом COVID-19!

Створення публікації «Мій герой – це ти» Цю книгу було створено в межах проекту Референтною групою Міжвідомчого постійного комітету з психічного здоров’я та психосоціальної підтримки в умовах надзвичайної ситуації (РГ МПК із ПЗПСП). Проект впроваджувався за підтримки міжнародних, регіональних та національних експертів з організацій-учасниць РГ МПК із ПЗПСП, а також батьків, піклувальників, вчителів та дітей із 104 країн. Міжнародний опитувальник було розіслано арабською, англійською, італійською, французькою та іспанською мовами з метою проведення оцінки потреб дітей щодо психічного здоров’я та психосоціальної підтримки під час спалаху COVID-19. 

 Вступ
 «Мій герой – це ти» – це книга, написана для дітей зі всього світу, які зазнали впливу пандемії COVID-19. Книгу «Мій герой – це ти» слід читати батькам, піклувальникам чи вчителям дитині або невеликій групі дітей. Дітям не рекомендовано читати цю книгу самостійно без підтримки батьків, піклувальників чи вчителів. Додаткові рекомендації під назвою «Дії для героїв» (скоро у публікації) пропонують підтримку щодо розгляду тем, пов’язаних із COVID-19, що допомагатиме дітям справлятися із почуттями та емоціями, а також пропонує додаткові види діяльності для дітей на основі цієї книги. 

Мама Сари – її героїня, тому що вона – найкраща матуся і найкращий науковець у світі. Але навіть мама Сари не може винайти ліки від коронавірусу. «На що схожий COVID-19?» – Сара запитує у мами. «COVID-19 або коронавірус настільки маленький, що ми не можемо його побачити», – відповідає їй мама. «Але він поширюється через кашель та чхання людей, які захворіли, а також коли вони торкаються людей чи предметів навколо себе. У людей, які захворіли, жар та кашель, і їм може бути важко дихати». 

«То ми не можемо побороти його, бо ми його не бачимо?» – поцікавилася Сара. «Ми можемо його побороти», – відповіла мама Сари. «Ось чому мені потрібно, щоб ти була у безпеці, Саро. Вірус уражає багато різних груп людей, і кожен із нас може допомогти його побороти. Діти особливі, і вони також можуть допомогти. Ти маєш бути в безпеці заради всіх нас. Я хочу, щоб ти була моєю героїнею». Сара лежала у ліжку тієї ночі і зовсім не почувалася героїнею. Вона почувалася засмученою. Вона б хотіла піти до школи, але школу закрили. Вона б хотіла побачитися з друзями, але це було небезпечно. Сара хотіла, щоб коронавірус перестав лякати її світ. 
«У героїв є супер сили», – сказала вона сама до себе, заплющуючи очі і засинаючи. «А що є в мене?» Аж раптом ніжний голос прошепотів її ім’я в темряві. «Хто тут?» – Сара прошепотіла у відповідь. «Що тобі потрібно для того, щоб стати героїнею, Саро?» – запитав у неї голос. «Мені потрібно знайти спосіб розповісти всім дітям світу, як їм захиститися, щоб вони могли захистити всіх інших...», – відповіла Сара.
 «То ким ти хочеш, щоб я був?» – запитав голос.
 «Мені потрібно щось, що вміє літати... щось із гучним голосом... щось, що може допомогти!» Зі свистом щось неймовірне з’явилося в місячному сяйві...
 «Що ти таке?» – із подивом прошепотіла Сара. «Я Аріо», – він відповів. «Я раніше ніколи не бачила Аріо», – сказала Сара. «Ну, я був тут весь час», – відповів Аріо. «Я черпаю сили з твого серця». «Якщо ти в мене є... тоді я можу розповісти всім дітям світу про коронавірус!» – сказала Сара. «Я можу стати героїнею! Чекай, Аріо, чи це безпечно подорожувати, коли всюди коронавірус?» «Тільки якщо зі мною, Саро», – сказав Аріо. «Нічого не може тобі нашкодити, коли ми разом». 

Коли зійшло сонце, вони приземлилися у мальовничій пустелі біля пірамід, де бавилася купка дітлахів. Діти радісно скрикнули і помахали Сарі та Аріо. «Ласкаво просимо, мене звуть Салем!» – вигукнув один із хлопців. «Що ви тут робите? Вибачте, але ближче ми підійти не можемо, ми маємо триматися на відстані у щонайменше метр!» «Саме тому ми тут!» – Сара викрикнула у відповідь. «Я Сара, а це Аріо. А ви знали, що діти можуть захистити своїх сусідів, друзів, батьків, дідусів і бабусь від коронавірусу? 

Нам всім потрібно...». «Мити руки з милом та водою!» – сказав Салем, усміхаючись. «Ми це знаємо, Саро. Ми також кашляємо собі у лікоть, якщо нездужаємо, і махаємо людям привіт замість того, щоб тиснути руки. Ми намагаємося не виходити на вулицю, але ми живемо у дуже густо населеному місті... не всі залишаються вдома». «Хм, можливо я можу із цим зарадити», – сказав Аріо. «Вони не можуть бачити коронавірус, але... вони можуть бачити мене! Застрибуйте мені на спину, але, будь ласка, сідайте по різні боки моїх крил, вони знаходяться на відстані щонайменше метра одне від одного!» 

Аріо злетів у небо із Салемом та Сарою на кожному зі своїх крил. Він почав гарчати та співати, пролітаючи над містом! Салем кричав дітям на вулицях: «Ідіть, скажіть своїм сім’ям, що безпечніше бути вдома! Ми найкраще можемо подбати один про одного, залишаючись вдома!» Люди були вражені побаченим. Вони махали у відповідь і погоджувалися розійтися по домівках. Аріо злетів високо в небо. Салем радісно скрикнув. Високо-високо серед хмар пролітав літак, і пасажири дивилися на них із захопленням. «Людям скоро доведеться припинити подорожувати, хоча б ненадовго», – сказав Салем. «По всьому світу закривають кордони, і ми маємо залишатися там, де ми є, і з людьми, яких ми любимо». «Так багато всього змінилося», – сказала Сара. «Мені іноді лячно від цього». «Саро, коли щось змінюється, це може лякати і спантеличувати», – сказав Аріо. /продовження буде.../
Ну, звичайно, Каю! А ви знаєте, діти, що саме нам з вами може допомогти здолати труднощі у житті? Пропоную вам прийняти  участь у нашій ерудит-вікторинівідповівши на питання якої нам все стане зрозуміло з цього приводу.
запитання до вікторини:
 1.       Чому Кай із доброго і лагідного перетворився на злого і відчуженого хлопця? 
 2.  Як ви думаєте, чому Герда вирішила шукати Кая? 
 3. Вирішивши шукати Кая, чи простила йому Герда жорстокість? Чому? 
 4..Які перешкоди траплялись Герді на шляху до Кая? 
5.Як люди сприймали дівчинку? 
6.Чому всі ніяковіють і почувають себе некомфортно, коли з`являється Снігова Королева? 
 7. Яке слово наказала скласти Каю Снігова Королева? 
 8.Чому Кай не міг скласти слово? Що воно означає?


Відповіді будуть завтра, а поки ви перевірте себе…  

четвер, 9 квітня 2020 р.


А зараз я пропоную вам пограти в гру «Виправ помилку».
текст листа: «Я мала чудового ворога (помилка, правильно – «друга»). Ми жили у маленькому («великому») селі («місті») у двох суміжних будинках. Ми ненавиділи («любили») квіти і вирощували кропиву («троянди») у великих дерев`яних бочках («ящиках»).  Але одного разу тепла («холодна») істота викрала мого ворога («друга»). Я не довго («довго») шукала його, іноді, не ризикуючи («ризикуючи») життям, у садку чоловіка («жінки»), який знав чари, або у лісових розбійників («звірів»). Та все ж таки я не перемогла («перемогла») завдяки своїй ненависті («любові») і, звичайно, завдяки перешкодам («допомозі») добрих людей».

Якщо всі помилки виправили вірно! То тепер казку врятовано! Ну то що, ви здогадались, кому Герда писала свого листа? …


 У казці «Снігова Королева», любі мої читачі, Андерсен розповідає незвичайну історію Герди та Кая. Щоб ми змогли мандрувати далі, ви маєте допомогти Герді і разом з нею пройти всі перешкоди. Спочатку нам потрібно нагадати, в якій послідовності у казці розгорталися події.
Тож ми зіграємо з вами в гру «Що за чим?». Пропоную Вам перевірити свої знання казки і відтворити події казки.  Ви маєте добре подумати, проявити кмітливість і назвати, у якій саме хронологічній послідовності відбувались події в казці.


1       -  Герда вирушає на пошуки Кая;
2       - Радісна зустріч Герди і Кая в замку Снігової Королеви;
3       - Зустріч Кая зі Сніговою Королевою;
4       - Дзеркало чорта (або троля);
5       -  У чарівному саду чаклунки;
6       -  Герда з північним оленем у мудрої фінки;
7  -  Герда і мала розбійниця;

8     - Зустріч Герди з воронами і королевичем та королівною;
9       - Про хлопчика Кая зі Сніговою Королевою; 

пʼятницю, 3 квітня 2020 р.


А зараз ми познайомимося з чудовою країною –Данією, адже тут народився великий письменник Ганс Крістіан Андерсен і поринемо за нашою гостею – Гердою до її казки «Снігова Королева».

Любі діти! Данія – дивовижна країна! Королівська Данія – це невеличка Скандинавська держава в Північній Європі. Її територія - 43 тис. км., яку складають 474 острови, 76 з яких – безлюдні. Данія розташована на півострові Ютландія. Формально до складу Данії входить  найбільший у світі острів Гренландія, а також Фарерські острови.
Населення країни складає 5,5 млн. осіб. Столиця і найбільше місто - Копенгаген. Великі міста - Орхус, Ольборе і Оденсе. В Данії немає великих лісів, гір, та є дуже багато холмів, тут завжди дмуть сильні вітри, іноді доходячи до ураганних і це цілком нормальне явище, рідко випадає сніг і дуже мало лежить на землі. В Данії велосипед – це повноцінний і дуже зручний транспорт, до якого люди прикріплюють причеп і возять чи то продукти чи дітей у дитячий садок. В цій країні дуже поважне відношення до дітей. 
Саме тут народився видатний дитячий письменник Ганс Крістіан Андерсен, який написав дуже багато дитячих казок. Відвідавши його цікаву і повчальну казку «Снігова королева», ми переконаємось з вами в правдивості слів письменника: «Право на щастя можна заслужити лише істинною безкорисливістю і справжньою любов`ю».



  Ганса Крістіана Андерсена називають «Прекрасний лебідь землі датської». Він народився у 1805 році в Данії, в невеличкому місті Оденсе. Дід його був різьбярем, батько – шевцем, мати – прачкою. Сім`я мала невеликий достаток. Батько дуже любив Ганса, проводив з ним багато часу, робив йому іграшки, та найбільше Ганс любив слухати, коли батько вечорами читав йому казки. Ганс виріс мрійливим і ласкавим хлопцем. Він мріяв про театр, про мистецтво і вірив, що якщо поїде до столиці, то обов`язково досягне успіху. У 14 років він таки поїхав до Копенгагену, де і здобув освіту. Згодом Андерсен почав писати романи, п`єси, казки, найвідоміші з яких: «Огниво», «Русалонька», героіня якої стала символом Копенгагена і Данії взагалі,  «Принцеса на горошині», «Дюймовочка», «Гидке каченя», «Дикі лебеді», «Снігова Королева».



Письменник багато подорожував, та його дуже любили і шанували на батьківщині. Ще за життя йому в Королівському саду було споруджено пам`ятник. А коли він помер – у 1875 році, в країні було проголошено національний траур. В останню путь його проводжали всі: від дітей до самого короля.
 Письменник-казкар говорив,що життя його схоже на казку. Але хіба це дивно, що його, доброго і сердечного, любили люди, що він досяг пошани і слави, і ця пошана і слава живуть і житимуть ще довгі-довгі роки!

Гансу Крістіану Андерсену
 в ці дні виповнюється 215 років з дня народження. 
Бібліотека для дітей започатковує серію розповідей та ігор про нього.